- Czas trwania: 2 min 14 s
Nastała noczka ciomnajaНастала ночка цёмная
Metryczka nagrania
Tekst pieśni
Łacinka
Nastała noczka ciomnaja,
Para damoj iści.
Moj mileńkoj lenujecca,
Nie choczet padwieści.
Moj mileńkoj lenujecca,
Nie choczet padwieści.
Patom on i nadumaŭsia:
«Dawaj ja padwiadu».
A ja jamu atwieciła:
«Sama damoj zajdu».
A ja jamu atwieciła:
«Sama damoj zajdu».
Padchodżu ja cichonieczka,
Stuczu ja u akno.
A mać maja, staruszeczka,
Ni śpić użje dawno.
A mać maja, staruszeczka,
Ni śpić użje dawno.
Ach docz maja rasputnaja,
Hdzie że dołho była?
Hłaza twaji zapłakany,
Raspleciena kasa.
Hłaza twaji zapłakany,
Raspleciena kasa.
Hłaza maji zapłakany,
Sama damoj iszła.
Kasa moja raspleciena,
Razłuka ŭ nas była.
Kasa moja raspleciena,
Razłuka ŭ nas była.
Razłuka, ty razłuczańka,
Czużaja storona.
Nichto nas ni razłuczyć tak,
Kak mać syra-ziamla.
Nichto nas ni razłuczyć tak,
Kak mać syra-ziamla.
Naszto ż nam razłuczacisia,
Naszto ŭ razłukie żyć?
Łuczsze nam pawianczacisia
I druh druha lubić.
Łuczsze nam pawianczacisia
I druh druha lubić.
Кірыліца
Настала ночка цёмная,
Пара дамой ісці.
Мой міленькой ленуецца,
Не хочэт падвесці.
Мой міленькой ленуецца,
Не хочэт падвесці.
Патом он і надумаўся:
«Давай я падвяду».
А я яму атвеціла:
«Сама дамой зайду».
А я яму атвеціла:
«Сама дамой зайду».
Падходжу я ціхонечка,
Стучу я у акно.
А маць мая, старушэчка,
Ні спіць уже давно.
А маць мая, старушэчка,
Ні спіць уже давно.
Ах доч мая распутная,
Гдзе жэ долго была?
Глаза твайі заплаканы,
Расплецена каса.
Глаза твайі заплаканы,
Расплецена каса.
Глаза майі заплаканы,
Сама дамой ішла.
Каса моя расплецена,
Разлука ў нас была.
Каса моя расплецена,
Разлука ў нас была.
Разлука, ты разлучанька,
Чужая сторона.
Ніхто нас ні разлучыць так,
Как маць сыра-зямля.
Ніхто нас ні разлучыць так,
Как маць сыра-зямля.
Нашто ж нам разлучаціся,
Нашто ў разлуке жыць?
Лучшэ нам павянчаціся
І друг друга любіць.
Лучшэ нам павянчаціся
І друг друга любіць.