Przejdź do treści

PL
BY

Kum da kumy pryjechau

Kum da kumy pryjechauКум да кумы прыехаў
Wykonawca: Nadzieja OlekszaMiejscowość: PierożkiData nagrania: 04.06.1998
- chrzciny
- przyśpiewka
Czas trwania: 15 s

Metryczka nagrania

Tytuł (cyrylica): Кум да кумы прыехаў
Wykonawca: Nadzieja Oleksza
Wykonawcy w katalogu: Nadzieja Oleksza
Jednostka wykonawcza: solo
Rok urodzenia: 1922 r.ur.
Miejscowość: Pierożki
Kategoria: chrzciny, przyśpiewka
Data nagrania: 04.06.1998
Język: gwara języka białoruskiego
Czas trwania: 15 s
Nr inwentarzowy: CKB/K/5/29/1

Tekst pieśni

Łacinka

Kum da kumy pryjechaŭ –
Kuma jamu harechaŭ.
Kum harechaŭ ni chocza,
A da kumy rahocza.

Kum u kumy pytaja :
Czy ŭże zara świtaja ?
Kuma każa : no, no,no –
Leźma jeszcza pad radno.

Кірыліца

Кум да кумы прыехаў –
Кума яму гарэхаў.
Кум гарэхаў ні хоча,
А да кумы рагоча.

Кум у кумы пытая :
Чы ўжэ зара сьвітая ?
Кума кажа : но, но,но –
Лезьма ешча пад радно.

Wróć do mediateki