- Czas trwania: 2 min 45 s
Oj tam za horamiОй там за горамі
Metryczka nagrania
Tekst pieśni
Łacinka
Oj tam, za horami
Dzie sonieńko ziaje –
Tam moja Marusia
Za jimi hulaje.
Tam moja Marusia
Za jimi hulaje.
Szyroka dolina,
Uzkije pakosy –
Na szto ż ty, Marusia,
Raspuściła kosy?
Na szto ż ty, Marusia,
Raspuściła kosy?
Kosy raspuściła,
Lentu upletała –
Majo ty, serdeńko,
Ta j aczarawała.
Majo ty, serdeńko,
Ta j aczarawała.
- Waźmu ja Marusiu –
Staniemo u kutoczku.
- Prymi, moja mamo,
Za radnuju doczku.
- Prymi, moja mamo,
Za radnuju doczku.
Za radnuju doczku,
Za radnu dziacinu.
- Prymi, moja mamo,
Maju Marusinu!
- Prymi, moja mamo,
Maju Marusinu!
- Dam tobie, Marusia,
Konia waranoho.
- Adczapiś, Marusia,
Ad syna majoho!
- Adczapiś, Marusia,
Ad syna majoho!
- Konia osiodłaju –
Siadu i pajedu.
- Ja lublu Marusiu
I lubici budu.
- Ja lublu Marusiu
I lubici budu.
Кірыліца
Ой там, за горамі
Дзе соненько зяе –
Там моя Маруся
За йімі гуляе.
Там моя Маруся
За йімі гуляе.
Шырока доліна,
Узкіе пакосы –
На што ж ты, Маруся,
Распусьціла косы?
На што ж ты, Маруся,
Распусьціла косы?
Косы распусьціла,
Ленту уплетала –
Маё ты, сэрдэнько,
Та й ачаравала.
Маё ты, сэрдэнько,
Та й ачаравала.
- Вазьму я Марусю –
Станемо ў куточку.
- Прымі, моя мамо,
За радную дочку.
- Прымі, моя мамо,
За радную дочку.
За радную дочку,
За радну дзяціну.
- Прымі, моя мамо,
Маю Марусіну!
- Прымі, моя мамо,
Маю Марусіну!
- Дам тобе, Маруся,
Коня вараного.
- Адчапісь, Маруся,
Ад сына маёго!
- Адчапісь, Маруся,
Ад сына маёго!
- Коня осёдлаю –
Сяду і паеду.
- Я люблю Марусю
І любіці буду.
- Я люблю Марусю
І любіці буду.