- Czas trwania: 2 min 10 s
Kazali mnie ludzi, kab ja ażaniusiaКазалі мне людзі, каб я ажаніўся
Metryczka nagrania
Tekst pieśni
Łacinka
Kazali mnie ludzi, kab ja ażaniusia,
Kab pa świeci ni chadziu, ta j ni wałaczyusia.
Kab pa świeci ni chadziu, ta j ni wałaczyusia.
Jak ja ażaniusia, to i zażuryusia,
Treba kupić łożki-miski, szcze j da toho try kałyski,
Treba kupić łożki-miski, szcze j da toho try kałyski.
Adna kryczyć - mama! Druhie kryczyć - tatu!
Żonka kryczyć maładaja - idzi k czortu z chaty!
Żonka kryczyć maładaja - idzi k czortu z chaty!
Idzi k czortu z chaty u pole araci,
A ja sabie maładzieńka pajdu pahulaci,
A ja sabie maładzieńka pajdu pahulaci.
Nie uśpieu sieści, redźki zjeści, każut ludzi - horka.
Oj, zadumau żenicisia, każut - bjecca żonka,
Oj, zadumau żenicisia, każut - bjecca żonka.
A ty, bracie, durnawaty, wybiraj takuju,
Kob nie biła dy lubiła, szcze i praudaju służyła,
Kob nie biła dy lubiła, szcze i praudaju służyła.
Biła żonka mużyka, za czuprynu uziauszy,
Kaby w(u)on joj pakłaniusia szapaczku iźniauszy,
Kaby w(u)on joj pakłaniusia szapaczku iźniauszy.
Praści maja miła, szto ty menie biła,
Kuplu tobie harniec medu, szcze i kufel piwa,
Kuplu tobie harniec medu, szcze i kufel piwa.
Oj, zadumau żenicisia, szto ż to budzie z toho,
Dziesić hroszej nie chwataje da pou załatoho,
Dziesić hroszej nie chwataje da pou załatoho.
Кірыліца
Казалі мне людзі, каб я ажаніўся,
Каб па свеці ні хадзіў, та й ні валачыўся.
Каб па свеці ні хадзіў, та й ні валачыўся.
Як я ажаніўся, то і зажурыўся,
Трэба купіць ложкі-міскі, шчэ й да того тры калыскі,
Трэба купіць ложкі-міскі, шчэ й да того тры калыскі.
Адна крычыць - мама! Друге крычыць - тату!
Жонка крычыць маладая - ідзі к чорту з хаты!
Жонка крычыць маладая - ідзі к чорту з хаты!
Ідзі к чорту з хаты у поле араці,
А я сабе маладзенька пайду пагуляці,
А я сабе маладзенька пайду пагуляці.
Не ўспеў сесці, рэдзькі з’есці, кажут людзі - горка.
Ой, задумаў жэніціся, кажут - б’ецца жонка,
Ой, задумаў жэніціся, кажут - б’ецца жонка.
А ты, браце, дурнаваты, выбірай такую,
Коб не біла ды любіла, шчэ і праўдаю служыла,
Коб не біла ды любіла, шчэ і праўдаю служыла.
Біла жонка мужыка, за чупрыну ўзяўшы,
Кабы в(у)он ёй пакланіўся шапачку ізняўшы,
Кабы в(у)он ёй пакланіўся шапачку ізняўшы.
Прасці мая міла, што ты мэне біла,
Куплю тобе гарнец мэду, шчэ і куфэль піва,
Куплю тобе гарнец мэду, шчэ і куфэль піва.
Ой, задумаў жэніціся, што ж то будзе з того,
Дзесіць грошэй не хватае да поў залатого,
Дзесіць грошэй не хватае да поў залатого.