Przejdź do treści
  • Oj, woły moje, to j połowyjiОй, волы мое, то й половыйі

    Wykonawca: Agata LewczukMiejscowość: BiełkiData nagrania: maj 1977 r.

    • liryczna
    Czas trwania: 1 min 20 s

Metryczka nagrania

Tytuł (cyrylica)
Ой, волы мое, то й половыйі
Wykonawca
Agata Lewczuk
Wykonawcy w katalogu
Agata Lewczuk
Jednostka wykonawcza
solo
Rok urodzenia
1906 r.ur.
Miejscowość
Biełki
Kategoria
liryczna
Data nagrania
maj 1977 r.
Język
gwara języka białoruskiego
Czas trwania
1 min 20 s
Nr inwentarzowy
CKB/K/4/13/4

Tekst pieśni

Łacinka

Oj, woły moje, to j połowyji,
Czom w(i)ete ne oret’
Letoczka moje, to j mołodyji
Czom tak marno idete.

Oj, hukny chłopcze, hukny mołodcze,
Na woły połowyji,
Czy ne wernućcia, ny powernućcia
Letoczka mołodyje.

Oj, żeb ja hukaw, oj, żeb nadhukaw
Na woły połowyji.
To j ne wernućcia, to j ne powernućcia
Letoczka mołodyji.

Кірыліца

Ой, волы мое, то й половыйі,
Чом в(і)этэ нэ орэть
Леточка мое, то й молодыйі
Чом так марно ідэтэ.

Ой, гукны хлопчэ, гукны молодчэ,
На волы половыйі,
Чы нэ вэрнуцьця, ны повэрнуцьця
Леточка молодые.

Ой, жэб я гукав, ой, жэб надгукав
На волы половыйі.
То й нэ вэрнуцьця, то й нэ повэрнуцьця
Леточка молодыйі.

Wróć do mediateki