2 października 2025, Białystok, Polskie Radio Białystok
2 października 2025 roku w Studiu Rembrandt Polskiego Radia Białystok odbył się uroczysty koncert upamiętniający jubileuszowe 80. urodziny folklorysty Stefana Kopy pod tytułem „Pieśni, moje pieśni…”. Koncert był okazją do międzypokoleniowego spotkania oraz dostrzeżenia, że kultura białoruska na Podlasiu wciąż żyje, jest przekazywana z pokolenia na pokolenie, ale także zmienia się, ewoluuje i nabiera nieco inne formy dostosowując się do potrzeb młodego pokolenia. Na scenie zaprezentowały się zespoły wykonujące tradycyjne pieśni białoruskie w autentycznej formie, ale także współcześni twórcy inspirujący się w swoich utworach podlaskim folklorem. Wydarzenie zostało wzbogacone o materiały archiwalne, pochodzące z nagrań Stefana Kopy.
W koncercie wzięło udział pięć formacji muzycznych:
Zespół Śpiewaczy z Dobrowody z udziałem Amelii Pietroczuk i Anety Jawdosiuk
Ta formacja to doskonały dowód na to, że tradycja przechodzi z pokolenia na pokolenie. Panie Nina i Walentyna tworzą zespół już od 1968 roku. Występują w kraju i za granicą, prowadzą warsztaty oraz otrzymały liczne nagrody za wkład w zachowanie dziedzictwa muzycznego regionu. Amelia i Aneta to przedstawicielki młodszego pokolenia, które z pasją i pokorą uczą się tradycyjnych technik śpiewaczych od bardziej doświadczonych.
Studio Folkloru Podlaskich Białorusinów ŻEMERWA
„Żemerwa” w gwarze podlaskich Białorusinów oznacza grupę wesołej, rozśpiewanej, niekiedy zawadiackiej młodzieży. I to słowo bezbłędnie Ich opisuje!
Żemerwa w swoim repertuarze posiada pieśni i tańce podlaskie, jak również zebrane na podczas etnograficznych ekspedycji na białoruskie Polesie.
Dużą część repertuaru Żemerwy tworzą pieśni zebrane przez folklorystę Stefana Kopę.
Fiołek&Tymek Pawlik
Eliasz „Fiołek” Fionik jest muzykiem, sporadycznym aktorem i animatorem wydarzeń, który w swojej twórczości promuje kulturę Podlasia i gwary języka białoruskiego, które wciąż są w użyciu na Białostocczyźnie. Jego działalność skupia się na ludziach, emocjach i podkreślaniu lokalnych korzeni. Tymek Pawlik to producent muzyczny, autor piosenek i członek zespołu BEREK, tworzący od 2020 roku podkłady dla artystów różnych gatunków. 2 października zaprezentują utwory „po swojomu” inspirowane tradycyjnymi pieśniami w języku podlaskich Białorusinów, pokazując, że tradycja i nowoczesność mogą się przenikać tworząc coś unikalnego.
Wandrounik
Sami wykonawcy mówią o sobie, że pochodzą z Białostocczyzny i wędrują tak po gatunkach muzycznych jak i po świecie. W ich repertuarze można znaleźć covery takich legendarnych grup jak Kardon czy Veritas, autorskie aranżacje na wiersze znamienitych białoruskich poetów jak i aranżacje lokalnych białoruskich pieśni. Zespół ma także numery autorskie. Artyści podkreślają dumę z pochodzenia i języka, wierząc, że pamięć o korzeniach jest kluczem do tożsamości.
Hajda Banda / Гайда Банда to białorusko-polska grupa wykonująca autorskie opracowania tradycyjnych pieśni i tańców z Podlasia, Białorusi i Polesia, grająca na regionalnych instrumentach. Zespół powstał w 2021 roku z inicjatywy skrzypaczki Darii Butskiej i od tego czasu zagrał ponad 90 koncertów w kraju i za granicą. Artyści czerpią inspiracje od twórców wiejskich i tworzą muzykę, którą publiczność opisuje jako radosną i autentyczną.
Partnerem wydarzenia było Polskie Radio Białystok, a koncert poprowadzili dziennikarze Radia: Marta Nazarko i Źmicier Kościn.