- Czas trwania: 3 min 23 s
Oj pujdu ja po-nad łuhomОй пуйду я по-над лугом
Metryczka nagrania
Tekst pieśni
Łacinka
Oj pujdu ja po-nad łuhom,
Oj pujdu ja po-nad łuhom,
De muj myłyj ore płuhom,
Ponesu ja jomu jisty,
Ponesu ja jomu jisty,
Czy ny skaże w(u)on mn(y)e s(y)esty.
Czy ny skaże w(u)on mn(y)e s(y)esty.
W(u)on najiwsia i napywsia,
W(u)on najiwsia i napywsia,
Szcze j na rolu powaliwsia,
Szcze j na rolu powaliwsia.
Czoho leżysz, czom ny oresz,
Czoho leżysz, czom ny oresz,
Czom do mene ny howorysz,
Czom do mene ny howorysz.
A ja leżu i dumaju,
A ja leżu i dumaju:
Ny po mysli ż(u)onku maju,
Ny po mysli ż(u)onku maju.
Buło mene ny swataty,
Buło mene ny swataty,
Buło ludej popytaty,
Buło ludej popytaty.
Braw ty mene w deń, ny w noczy,
Braw ty mene w deń, ny w noczy,
Ny wylizli tobi oczy,
Ny wylizli tobi oczy.
Braw ty mene to j u dnynu,
Braw ty mene to j u dnynu,
Zobrauszy usiu rodynu,
Zobrauszy usiu rodynu.
Jasna swicza paliłasia,
Jasna swicza paliłasia,
Wsia rodyna dywyłasia,
Wsia rodyna dywyłasia.
A typer ty narykajesz,
A typer ty narykajesz,
Szczo pohanu żynku majesz,
Szczo pohanu żynku majesz.
Кірыліца
Ой пуйду я по-над лугом,
Ой пуйду я по-над лугом,
Дэ муй мылый орэ плугом,
Понэсу я ёму йісты,
Понэсу я ёму йісты,
Чы ны скажэ в(у)он мн(ы)э с(ы)эсты.
Чы ны скажэ в(у)он мн(ы)э с(ы)эсты.
В(у)он найівся і напывся,
В(у)он найівся і напывся,
Шчэ й на ролю повалівся,
Шчэ й на ролю повалівся.
Чого лежыш, чом ны орэш,
Чого лежыш, чом ны орэш,
Чом до мэнэ ны говорыш,
Чом до мэнэ ны говорыш.
А я лежу і думаю,
А я лежу і думаю:
Ны по мыслі ж(у)онку маю,
Ны по мыслі ж(у)онку маю.
Було мэнэ ны свататы,
Було мэнэ ны свататы,
Було людэй попытаты,
Було людэй попытаты.
Брав ты мэнэ в дэнь, ны в ночы,
Брав ты мэнэ в дэнь, ны в ночы,
Ны вылізлі тобі очы,
Ны вылізлі тобі очы.
Брав ты мэнэ то й у дныну,
Брав ты мэнэ то й у дныну,
Зобраўшы усю родыну,
Зобраушы усю родыну.
Ясна свіча палілася,
Ясна свіча палілася,
Вся родына дывылася,
Вся родына дывылася.
А тыпэр ты нарыкаеш,
А тыпэр ты нарыкаеш,
Шчо погану жынку маеш
Шчо погану жынку маеш.