Przejdź do treści

PL
BY

Kołysanki

KołysankiКалыханкі
Wykonawca: Anna ŁawniczukMiejscowość: Bondary, ŁukaData nagrania: 12.06.1997
- fragment
- kołysanka
Czas trwania: 30 s

Metryczka nagrania

Tytuł (cyrylica): Калыханкі
Wykonawca: Anna Ławniczuk
Wykonawcy w katalogu: Anna Ławniczuk
Jednostka wykonawcza: solo
Rok urodzenia: 1912 r.ur.
Miejscowość: Bondary, Łuka
Kategoria: fragment, kołysanka
Data nagrania: 12.06.1997
Język: gwara języka białoruskiego
Czas trwania: 30 s
Nr inwentarzowy: CKB/K/2/5/12

Tekst pieśni

Łacinka

Luli, luli, luli
usie dzietki pasnuli...

... nie jdzi w naszy śliwy.
Naszy śliwy nie paśpieli...

Кірыліца

Люлі, люлі, люлі
ўсе дзеткі паснулі...

... не йдзі в нашы сьлівы.
Нашы сьлівы не пасьпелі...

Wróć do mediateki