Przejdź do treści

PL
BY

Dażali żyto

Dażali żytoДажалі жыто
Wykonawca: Anna ŁawniczukMiejscowość: Bondary, ŁukaData nagrania: 12.06.1997
- dożynki
- żniwa
Czas trwania: 45 s

Metryczka nagrania

Tytuł (cyrylica): Дажалі жыто
Wykonawca: Anna Ławniczuk
Wykonawcy w katalogu: Anna Ławniczuk
Jednostka wykonawcza: solo
Rok urodzenia: 1912 r.ur.
Miejscowość: Bondary, Łuka
Kategoria: dożynki, żniwa
Data nagrania: 12.06.1997
Język: gwara języka białoruskiego
Czas trwania: 45 s
Nr inwentarzowy: CKB/K/2/5/3

Tekst pieśni

Łacinka

Dażali żyto, wyhnali lisa.
W naszaho pana hałowa łysa
Klon, Jasiu, klon!
Naszamu panu u dwor.

Dażali żyto, wyhnali wouka
W naszaho pana łysa hałouka
Klon, Jasiu, klon!
Naszamu panu u dwor.

Кірыліца

Дажалі жыто, выгналі ліса.
В нашаго пана галова лыса
Клён, Ясю, клён!
Нашаму пану ў двор.

Дажалі жыто, выгналі воўка
В нашаго пана лыса галоўка
Клён, Ясю, клён!
Нашаму пану ў двор.

Wróć do mediateki