Przejdź do treści
  • Jechali kazakiЕхалі казакі

    Wykonawca: Nadzieja OlekszaMiejscowość: PierożkiData nagrania: 04.06.1998

    • biesiadna
    Czas trwania: 1 min 43 s

Metryczka nagrania

Tytuł (cyrylica)
Ехалі казакі
Wykonawca
Nadzieja Oleksza
Wykonawcy w katalogu
Nadzieja Oleksza
Jednostka wykonawcza
solo
Rok urodzenia
1922 r.ur.
Miejscowość
Pierożki
Kategoria
biesiadna
Data nagrania
04.06.1998
Język
gwara języka białoruskiego
Czas trwania
1 min 43 s
Nr inwentarzowy
CKB/K/5/29/11

Tekst pieśni

Łacinka

Jechali kazaki
Iz służby da domu,
Padmanuli Halu,
Zabrali z saboju.
Och ty, Hala,
Hala maładaja,
Padmanuli Halu,
Zabrali z saboju.

I pawieźli Halu
Ciomnymi lasami,
Prywiazali Halu
Da sasny kasami.
Och ty, Hala,
Hala maładaja,
Prywiazali Halu
Da sasny kasami.

Ŭsie pabiehli nizam,
Naźbirali chmyzu,
Zapalili sosnu,
Iźwiercha da nizu.
Och ty, Hala,
Hala maładaja,
Zapalili sosnu,
Iźwiercha da nizu.

Sasna haryć jarko,
Hali stało żarko,
Sasna daharała,
Hala wymaŭlała.
Och ty, Hala,
Hala maładaja,
Sasna daharała,
Hala wymaŭlała.

Sasna daharała,
Hala wymaŭlała,
A chto ŭ lesi czuje,
Nichaj jdzie ratuje,
Och ty, Hala,
Hala maładaja,
A chto ŭ lesi czuje,
Nichaj jdzie ratuje.

A chto daczki maja,
Niachaj nawuczaja,
Da ciamnoje noczy
Hulać ni puskaja.
Och ty, Hala,
Hala maładaja,
Da ciamnoje noczy
Hulać ni puskaja.

Кірыліца

Ехалі казакі
Із службы да дому,
Падманулі Галю,
Забралі з сабою.
Ох ты, Галя,
Галя маладая,
Падманулі Галю,
Забралі з сабою.

І павезьлі Галю
Цёмнымі лясамі,
Прывязалі Галю
Да сасны касамі.
Ох ты, Галя,
Галя маладая,
Прывязалі Галю
Да сасны касамі.

Ўсе пабеглі нізам,
Назбіралі хмызу,
Запалілі сосну,
Ізверха да нізу.
Ох ты, Галя,
Галя маладая,
Запалілі сосну,
Ізверха да нізу.

Сасна гарыць ярко,
Галі стало жарко,
Сасна дагарала,
Галя вымаўляла.
Ох ты, Галя,
Галя маладая,
Сасна дагарала,
Галя вымаўляла.

Сасна дагарала,
Галя вымаўляла,
А хто ў лесі чуе,
Ніхай йдзе ратуе,
Ох ты, Галя,
Галя маладая,
А хто ў лесі чуе,
Ніхай йдзе ратуе.

А хто дачкі мая,
Няхай навучая,
Да цямное ночы
Гуляць ні пуская.
Ох ты, Галя,
Галя маладая,
Да цямное ночы
Гуляць ні пуская.

Wróć do mediateki