- Czas trwania: 2 min 27 s
U pana Ondr(i)eja stojała kalinaУ пана Ондр(і)эя стояла каліна
Metryczka nagrania
Tekst pieśni
Łacinka
U pana Ondr(i)eja stojała kalina,
Hej, kolada! Stojała kalina.
P(u)od teju kalinoj Handziula stojała,
Hej, kolada! Handziula stojała,
Handziula stojała, kalinu łamała,
Hej, kolada! Kalinu łamała,
Kalinu łamała, w puczeczki wiazała,
Hej, kolada! W puczeczki wiazała,
W puczeczki wiazała, batenka pytała:
Hej, kolada! Batenka pytała:
Czy budu takaja, jak kalina taja?
Hej, kolada! Jak kalina taja?
Budesz, dyt(i)e, budesz, jak u mene budesz.
Hej, kolada! Jak u mene budesz.
Jak od mene p(u)ojdesz – jak papyr zbyl(i)ejesz,
Hej, kolada! Jak papyr zbyl(i)ejesz,
Jak papyr zbyl(i)ejesz, jak ruta sowjanesz.
Hej, kolada! Jak ruta sowjanesz.
Кірыліца
У пана Ондр(і)эя стояла каліна,
Гэй, коляда! Стояла каліна.
П(у)од тэю каліной Гандзюля стояла,
Гэй, коляда! Гандзюля стояла,
Гандзюля стояла, каліну ламала,
Гэй, коляда! Каліну ламала,
Каліну ламала, в пучэчкі вязала,
Гэй, коляда! В пучэчкі вязала,
В пучэчкі вязала, батэнка пытала:
Гэй, коляда! Батэнка пытала:
Чы буду такая, як каліна тая?
Гэй, коляда! Як каліна тая?
Будэш, дыт(і)э, будэш, як у мэнэ будэш.
Гэй, коляда! Як у мэнэ будэш.
Як од мэнэ п(у)ойдэш – як папыр збыл(і)эеш,
Гэй, коляда! Як папыр збыл(і)эеш,
Як папыр збыл(і)эеш, як рута сов'янэш.
Гэй, коляда! Як рута сов'янэш.